Rock band Metallica and the San Francisco Symphony will team up for the inaugural event at the Chase Center later this year, officials ...